alla zingara jelentése
kiejtése: alla cingara
zene cigányosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | zingaro ← bizánci görög cingano ‘cigány’
További hasznos idegen szavak
számítástechnika pásztázó elektronsugárral működő optikai olvasó, képmásoló berendezés
angol scanner ‘ua.’ ← scan ‘pásztáz, skandál’ ← latin scandere , lásd még: skandál
A alla zingara és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
stilisztika szóalakzat, kötőszók (pl. és, de, vagy) elmaradása sietség, indulat vagy pátosz érzékeltetésére
tudományos latin asyndeton ‘ua.’ ← görög aszündetosz ‘össze nem kötött’: a- ‘nem’ | szündeó ‘összeköt’: szün- ‘össze’ | deó ‘köt’
közgazdaságtan idegen pénznemre szóló utalvány
közgazdaságtan nemzetközi elszámolásokban használatos fizetési eszköz
német Devise ‘jelszó, idegen pénznem’ ← francia devise , lásd ott
sétál, járkál, kószál
német spazieren ‘ua.’ ← olasz spaziare ‘járkál, ritkít’ ← latin spatiari ‘ua.’ ← spatium ‘sétatér, távolság, köz’
kiejtése: szenyor
úr, uram
portugál , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
+ igen alázatosan
latin (rogo) humillime ‘(kérem) igen alázatosan’ ← felsőfok humillimus ‘a legalázatosabb’ ← humilis ‘alázatos’, eredetileg ‘alacsony’ ← humus ‘föld’
kiejtése: … diktu
még kimondani is szörnyű (ironikus értelemben)
latin , ‘ua.’: lásd még: horribilis | dicere, dictum ‘mond’
geológia a vulkáni kúpokat felszabdaló meredek falú vízmosás
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘szakadék’
filozófia az intenzióra vonatkozó
angol intensional ‘ua.’, lásd még: intenzió
állattan Közép- és Dél-Amerikában honos apró, díszes tollazatú, virágok nektárján élő madár
angol, francia colibri ‘ua.’ ← haiti indián colibari ‘fénylő, ragyogó’
kiejtése: prekoksz
orvosi korai, korán jelentkező
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘idő előtt megfőtt’: prae- ‘előtt, elöl’ | coquere ‘főz, süt’