alla zingara jelentése
kiejtése: alla cingara
zene cigányosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | zingaro ← bizánci görög cingano ‘cigány’
További hasznos idegen szavak
orvosi császármetszés
tudományos latin metrotomia ‘ua.’, tkp. ‘méhmetszés’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | tomé ‘vágás, metszés’ ← temnó ‘vág’
fizika elektromos töltés és feszültség mérésére való érzékeny műszer
angol electrometer ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög metreó ‘mér’
A alla zingara és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia vegyület molekuláiból egy-egy hidrogén- és halogénatomot von el
magyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: hidrogén , halogén
orvosi a méh rendellenes elhelyezkedése a hasüregben
tudományos latin metrectopia ‘ua.’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | ek- ‘el, ki, félre’ | toposz ‘hely’
kémia a piperin alkotóeleme, szekunder aromás amin, sokoldalú vegyipari alapanyag
latin piper ‘bors’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi fogvizsgáló tükör
német Odontoskop ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
összefüggéstelenség
latin incohaerentia ‘ua.’, lásd még: inkoherens
történelem a szultán győzelmeiről szóló hivatalos tudósítás
török , ‘ua.’: arab fath ‘győzelmes’ | perzsa náme ‘levél, könyv’
orvosi vérméreg
tudományos latin haemotoxin ‘ua.’, lásd még: hemo- , toxin
nyomdászat vonalakat és árnyalat nélküli tónusokat tartalmazó nyomóforma
az ilyenről készült lenyomat
német Phototypie ‘ua.’: lásd még: foto- | görög tüposz ‘nyomat’ ← tüpoó ‘bélyeggel megjelöl’ ← tüptó ‘üt’
kiejtése: cseri brendi
fűszeres cseresznyelikőr
cseresznye- vagy meggypálinka
angol , ‘ua.’: cherry ← ófrancia cherise ← népi latin *cerasia ← görög keraszia ‘cseresznye’ | lásd még: brandy
biológia a kemotaxis speciális esete, amikor a szervezetnek vagy sejtnek csak egy része vesz részt a mozgásban
német Chemotropismus ‘ua.’, lásd még: kemo- , tropizmus
biológia ősnemzés, élő anyag keletkezése élettelenből
kémia szerves anyag keletkezése szervetlenből (kemény sugárzás hatására)
tudományos latin abiogenesis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biosz ‘élet’ | lásd még: genezis
nyelvtan jól ismert idegen név használata a saját név helyett (álcázásból, vagy művésznévként)
német Allonymie ‘ua.’, lásd még: allonima
filművészet mozgófilm, mozgókép
filművészet a mozgófilm technikája, filmezés
német Kinematographie ‘ua.’: görög kinéma, kinématosz ‘mozgás’ | lásd még: -gráfia
kémia szén mint vegyi elem
geológia a paleozoikumnak a devon és a perm közé eső földtörténeti korszaka, amikor a legősibb szénrétegek keletkeztek
német Karbon ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’